Гуру подскажите в RS 2005 создаю подписку, управляемую данными. В ней пытаюсь сгенерить текст, который должен быть помещен в тело письма.

Результирующий текст имеет следующий вид "Маг01, Маг02, Маг03,..."
Вместо этого в письме приходит "???01, ???02, ???03,..."

Вот текст запроса который генерит эту строку.

//
declare @Shops varchar(4000)
declare @ShopID varchar(4000)
set @Shops=''

declare ShopList cursor for
select ShopID
from dbo.er_EverydayReport
where SalesCost=0
order by DateID,ShopID

open ShopList
FETCH NEXT FROM ShopList INTO @ShopID

WHILE @@FETCH_STATUS = 0
BEGIN
set @Shops=@Shops + case @Shops when '' then '' else ', ' end + convert(nvarchar(5),@ShopID);
FETCH NEXT FROM ShopList INTO @ShopID
END

CLOSE ShopList;
DEALLOCATE ShopList;

select @Shops ReportText
//

Сервер с которого тащу данные 2000.
В чем может быть проблема и как это можно исправить?

Спасибо!

Эксперементировал с подпиской удалось выяснить, что проблема с кодировкой возникает если в отчет не включается файл. Когда файла нет русский текст не читабелен, если к отчету цепляется файл все сразу замечательно.
Может это баг RS?