авторМожет имеет смысл создать что-то типа библиотеки контролов (table, charts, H1-textbox ...) с одинаковой цветовой гаммой,
а затем просто копировать их в новый отчет?

ИМХО, имеет смысл.
В качестве развития данной идеи, имеет смысл создать шаблоны:
- простой отчет (типа документ)
- табличный отчет
и т.п.

Эти самые шаблоны будут строится на основе библиотке вышеуказанных контролов,
но преимущество шаблона отчета в оформлении всего отчета, размещении контролов
относительно друг друга и грнаиц отчета и т.п.

авторможно ли каким-то образом унифицировать СТАРЫЕ отчеты чтобы они имели одинаковый вид/template?

Не знаю можно ли применением каких-либо темплейтов, но не забывайте что в RS отчет -
это по сути xml-файл, доступ для редактирования (в т.ч. программным методом).