Rokot86а, починит их можно?
Необходимо аккуратно открыть активную колонку и визуально посмотреть, что сгорело. Скорее всего это транс. Если это так, то необходимо демонтировать его и поискать такого же размера и напряжением 9 - 12 В. Перед установкой нового транса необходимо убедиться в отсутствии замыкания в фильтре питания (проверятеся омметром). Целесообразность ремонта вообще можно определить, подав на колонки (с уже снятым трансом) +12 в от любого блока питания к точкам присоединения низковольтной обмотки. Если кроме транса ничего не испортилось, то колонки должны нормально работать.