Не слыхал про такие в одном флаконе, но может они и есть)
Проще взять сервак со встроенным стримером и писать на него, а винты в сервере набивать по своему желанию. правда стример будет на одну кассету и переставлять придется вручную.
Если же надо кучу кассет\библиотеку - это отдельное решение..
Есть у одного вендора решение полностью (но там все равно, оно разнесено по девайсам - нас отдельно, ленточные библиотеки отдельно, софт отдельно) хотя это все полностью запилено как одно решение и управляется едино, равно как и работает прозрачно. но стоимость дай боже..
Сервак со встроенным стримером в разы дешевле)