гурДИз всего оборудования упёрся в декодер. Как утверждает пров, поддерживается только 2 модели, которых в продаже не найти, и надо брать их в аренду у другого прова. Как-то всё это подозрительно сложно...

Попробуй без декодера, просто на компьютере с помощью плейера VLC, например.

гурДок, VLC работает. Проверил у третьего провайдера, заменив его плеер, предлагаемый им по умолчанию (прописав его файл плейлиста). Пока не разбирался с документацией, но получается, что эта штука работает по прикладному протоколу(ам)?

Верно. Все, что нужно аппаратного от сети - поддержка Multicell Broadcast в роутере (если таковой используется). А аппаратный декодер исключительно для того, чтобы смотреть телевидение без компьютера. И раз VLC справляется, там прекрасно будет работать подавляющее большинство медиаплейеров.

гурДа если телевизор большой, современный (с флэшкой, в числе прочего) - в нем нельзя как-то уместить декодер-плеер? )
Разные телевизоры бывают. Если брался недавно, вполне вероятно, что он IPTV уже умеет без лишних девайсов. Например, Samsung SmartTV умеет.

гурДВопрос, а можно ли как-то сэмулировать лан-интерфейс на телевизоре, используя, например, имеющийся в нём USB?
(Нечто вроде "переходника" USB-Ethernet?)
Маловероятно. Даже если USBшную сетевую карту найти, отсутствие в телевизоре порта Ethernet и WiFi обычно подразумевает и отсутствие в прошивке телевизора поддержки сети.

гурДА как ещё программно (ну или по минимуму аппаратно) можно выкрутиться, чтобы задействовать пульт ДУ (желательно от того же ТВ) для управления плейлистом?


WinLirc + инфракрасный приемник для компьютера.