Если необходимо обмениваться документами в виде Заказ Продажи, Заказ Покупки, строками Фин. Журнала, Товарами, Клиентами, Поставщиками то можно использовать AddOn для обмена в формате XML - XML-DEM. При использовании XML-DEM можно задействовать бизнес логику Navision выполняя триггеры OnInsert и Validate - что существенно упрощает процесс загрузки и гарантирует целостность данных.

mazzyА применение?
А проверку кредитного лимита? А отрицательные остатки на складе?

Ох... вы уверены, что не упрощаете до потери смысла? до потери логической целостности?

При использовании инструмента обмена XML-DEM крайне не рекомендуется записывать в таблицы модифициремые системой – такие как учтенные операции, учтенные документы.

Рекомендуемый подход - запись в таблицы документов покупки, продажи (лучше всего в качестве квот), складских перемещений и т.п. (короче говоря рабочих документов), также записывать в журналы. Журналы и документы потом учитывать либо вручную либо пакетно. Таким образом будет обеспечена целостность данных. При записи в эти таблицы есть возможность выполнять триггеры OnInsert, Validate.
Так же при импорте можно автоматически создавать новые товары, новых клиентов, поставщиков, ед. измерения, банк. счета, адреса доставки и пр., если они отсутствуют в системе.
Не обязательно обмениваться только однотипными документами. Например можно легко настроить передачу заказа продажи, который импортируется в квоту покупки (подобно интеркомпанипостинг в Navision 4.0).

mazzyТолько вопрос был о репликации базы данных. :)
Вы имеете в виду репликацию ВСЕХ таблиц?