Перейти с БЭСТ-4 на БЭСТ-5 ...
Это примерно как сменить зубилку-восьмерку на кроссовер с фаркопами, различными багажниками, дополнительными опциями, и сумкой гаечных ключей.

Нужен сервисмен чтобы все это скрутить и покрыть воском )))
Но зато более менее спокойная езда обеспечена, за меньшие деньги и в сжатые сроки.

PiterBest[
1.Структура и возможности аналитики плана счетов настолько отличаются, что лучше продумать нормально план сечтов заново и на уровне остатков сделать перенос
2.Справочник партнеров потребуется дополнять информацией которой в БЭСТ-4 нет в принципе
3.Возможности справочника товаров могут привести к новым способам организации учета и перестроение самого справочника под новые возможности. (Если ими захотите пользоваться), а стало быть и тут лучше на уровне переноса остатков.
4.Учет имущества абсолютно новый модуль не имющий аналога в БЭСТ-4. Так что с основными и малоценкой есть задача адаптации.
5.Репликация при работе с удаленными филиалами может привести к пересмотру работы с удаленными контурами в режиме оф-лайн.


Идеальный вариант перехода:
Как в случае перехода на новую систему, без переноса данных в полном объеме.
Но работа огромная в этом случае.
Работа с планом счетов возможна и после перехода с 4ки.
Изменение аналитик, включение нового уровня - проверено, работает.
Партнеры - ничего страшного, сделать чистку, добавить данные, включить режим расчетов - все возможно на ходу после перехода.
Справочник товаров и сырья - серьезная задача.
Лучше в 4ке поправить группы и номенклатуры по групам. А потом в 5ке задействовать новшества (аналитики, и пр.)
Основные средства - требуют работы, чем запущенее в 4ке тем больше работы в 5.
Когда в 4ке все понятно, то и в 5ке проблем не будет много.
Программные наработки в БЭСТ-4, переносятся в БЭСТ-5 с небольшими изменениями (чаще без изменений). Сравните переход с 1с 7.7. на 1С 8.0 ))))
По уровням получается очень похоже. Только если 7.7 и БЭСТ-4+ были далеки друг от друга.
То сейчас 8ка и БЭСТ-5 примерно на одном уровне, хоть и на разных "лестницах".

К чему я , к тому что не надо бояться перехода. Преимущества, которые получает пользователь в БЭСТ-5 превосходят труды по переходу.