"Attach-ить" в формах можно к сохраненнным записям. ПОэтому в форме "Move order" к заголовкам или строкам введенного и сохраненного заказа подцепить файл получится (есть ли на эту форму готовая настройка attach-ей или надо настраивать - не помню).
А вот с формой "Прочие транзакции" ничего не получится, т.к. после ввода и сохранения записей они из формы сразу очищаются. Наверное получится подцеплять файлы к прочим транзакциям только в форме просмотра "Транзакции с материалами".