я думаю отчет нужно сгенерить, в котором эти самые этикетки будут отображатся.
а для печати штрих кодов можно шрифт специательный использовать:)

zahod
"я думаю отчет нужно сгенерить, в котором эти самые этикетки будут отображатся.
а для печати штрих кодов можно шрифт специательный использовать:)"
Специальным шрифтом возможно сформировать полноценный штрих-код??

Если полноценным считать штрихкод считывающийся сканером, то да, возможно.
Вы указали процесс, но не указали средства которыми его будете реализовывать.

Если использовать простой лазерник и бумагу- самоклейку.
Можно забацать UBE которая будет формировать у вас в отчете нужное количество этикеток(используя чудо шрифт), печатать их на лазернике, резать и клеить куда нужно.

zahod
Сформулирую, все же, задачу, что бы прозрачнее все стало. Есть необходимость оптимизировать работу оператора... уменьшить количество его действий при распечатывании этикеток.
В идеале это видится таким образом : Оператор выделяет строку в приложении и жмет на кнопку.
Далее из строки берется номенклатура, количество , формирутся этикетка и отправляется на печать в нужном количестве. Наверняка кто-то сталкивался с подобными задачами... вот и прошу поделится опытом . Спасибо за внимание :-)

А вот в варианте с принтером штрих кодов, можно по нажатию кнопочки формировать текстовый файлик в формате которым питается данный принтер, ну и какимто образом (ftp,com,usb)
его скармливать данному девайсу.