CRMTerrasoftСразу дополнение - тип у них не "строка", а "справочники пользователя". По этому в cm_ProductInfo они не попали.Вроде все cm_xxxxInfo одинаково устроены по схеме EAV с типизацией полей.

[StringValue] [varchar] (250) COLLATE Cyrillic_General_CI_AS NULL ,
[FloatValue] [decimal](18, 4) NULL ,
[IntValue] [int] NULL ,
[DateValue] [datetime] NULL ,
[DictValue_id] [int] NULL ,

С Product не пробовал, но ссылки на "справочники пользователя" в cm_CompanyInfo исправно ложаться в поле DictValue_id.

CRMTerrasoft2 ModelR

в том то и дело что нет...

все что "тип строки" ложится в cm_ProductInfo исправно.
Схема там другая:
ID -номер по порядку,
Subj_id - моя позиция прдукта,
InfoType_Id - значение из справочника (cm_AddInfoType).
StringValue - расшифровка.
и др... (они не важны).
А вот справочники пользователя - они должны не "StringValue" хранить а ID из справочника - но вот где оно хранит?
Насколько я понял:

ID - суррогатный ключ ,
ENTITY:
Subj_id - ссылка на продукт (в данном случае),
ATTRIBUTE:
InfoType_Id - ссылка на реквизит в терминах системы,
VALUE - будет заполнено ровно одно из:
[StringValue] - для строкового реквизита,
[FloatValue] - для реквизита -дробного числа,
[IntValue] - для реквизита - целого числа, а также ссылки на какой-либо системный справочник, а также ссылки на настраиваемый список,
[DateValue] - для реквизита - даты, даты-времени,
[DictValue_id] - для реквизита - ссылки на справочник пользователя.

За целостностью ссылок [IntValue] похоже следит приложение (клиент).
Остальные продекларированы.