Это имя общего модуля.
В 8.1 модуль либо не имеет флаг "Глобальный" -и тогда обращение к его методам через имя модуля, как в примере.
Либо флаг "Глобальный" есть - тогда имени модуля в вызове лишнее.

Видимо, несогласованность синтаксиса после конверсии базы из 8.0 и последующих обновлений конфигурации.

точнее говоря, попытка использовать внешнюю обработку, которая написана под конфигурацию поколения 8.1, для конфигурации, сконвертированной из 8.0. Надо использовать родную версию - написанную для 8.0.