Create Function GetEnumTxt
(@name varchar(50),
 @Guid binary(16)
)
returns Varchar(2014)
AS
Begin

declare @res Varchar(2014)

if @name = 'ТипыОплаты'   -- к сожалению нужно для каждого перечисления сделать отдельный IF со своим _EnumХХХ
SELECT @res =  tbl1CEnums.EnumValue
FROM     _EnumХХХ e INNER JOIN
             tbl1CEnums ON e._EnumOrder = tbl1CEnums.EnumOrder
WHERE tbl1CEnums.EnumName = @name 
 AND e._IDRRef = @Guid

SET @res=ISNULL(@res,'?')

Returns @res
end