Может вопрос уже поднимался, но поиском не нашел. В 1с в подавляющем большинстве конфигураций код пишется с использованием русского языка. Но в то же время практически во всех других языках программирования используется английский язык. Большинство известных мне программистов не-1с относятся к русскому коду достаточно отрицательно: от простой констатации непривычности до категорического неприятия.

Но в то же время 1с позволяет использовать и английский в коде. Все синтаксические конструкции имеют как русский, так и английский вариант. Лично мне, как начинающему в 1с, но имеющему большой опыт программирования в других направлениях, гораздо проще и читать и писать код по-английски. Но глядя на это мой знакомый 1с-программист (и в то же время продолжающий писать на Delphi) категорически пытается меня отговорить от написания по-английски. Что якобы это никто не поймет, что с этим никто не будет разбираться.

Вот у меня вопрос к общественности по этому поводу: Кто-нибудь в 1с код по-английски пишет в России? Какие вообще есть мнения по этому поводу?

P.S. И еще маленький вопросик по теме. Как в 1с8.1 переключить синтаксические подсказки в редакторе на английский вариант?

Господин ПЖ
помесь "французского с нижегородским" выглядит весьма убого. Код трудно читаем и сопровождаем из-за этого.
А я и не говорю про убожество типа
Такое в любом языке программирования тошнотворно выглядит.
Касательно же читаемости, лично мне гораздо проще читать именно англоязычный код. Писать тоже. По крайней мере пока мало опыта. Вот нужно было блок исключения сделать. Сразу напрашивается что-то типа try-except-end. Как оказалось, почти угадал - в 1с это Try-Except-EndTry. А вот догадаться, как это будет по-русски - очень нетривиальная задача. Проба? Попытка? Попробовать?
А except как? а raise? Оказалось:
Ни за что не догадался бы. Разумеется, я предполагаю, что когда к этому привыкнешь, оно особо без разницы. Также я догадываюсь, что по крайней мере некоторые "пожизненные одинэсники" точно так же будут смотреть с непониманием на try-except

kiruhaЕсли планируете работать в команде или использовать типовые - пишите поэтому по русски.

Разумеется, править типовую русскую конфу отдельными англоязычными заплатками - моветон. С этим полностью согласен.

Сильно интересует мнение по этому вопросу программистов, активно практикующих как написание в 1с, так и что-то классическое, англоязычное.

Господин ПЖ
я про другое.

catalog = CatalogManager.Валюты.CreateItem();
catalog.Курс = 1;
catalog.Кратность = 1;
catalog.Save();

Да, некрасиво. И часто переключать регистр неудобно.

Господин ПЖ
В конце концов почему "англичан" не терзают комплексы что они на кастрированном языке пишут. В 1С более органично выглядит русское написание. В других языках - английское.
Я в общем-то не про комплексы. Я про возможность совмещения, когда используешь одновременно разные инструменты.

Если я правильно понял, тут по-английски в 1с никто не пишет?

Программист 1с
А то что непривычно.... так эта тема поднимается постоянно уже лет 10 всеми кто переходит с дельфи на 1с.
Я догадывался, что не первый, и пытался найти хоть одну такую тему. Но, видать, разучился поиском пользоваться
Интересно было бы почитать...

leaf
потом понял что так удобнее
хотябы потому что не надо язык переключать
В общем, логика в этом есть. И не только в этом. Я вот сейчас подумал, а ведь по-русски можно гораздо быстрее набирать! Если кто не в курсе, то русска раскладка ЙЦУКЕНГ была разработана именно для ускорения ввода текстов. А курьез в том, что английская QWERTY наоборот - была разработана для замедления ввода текста ! Ее разрабатывали во времена механических печатных машинок. Машинистки печатали слишком быстро, и это приводило к тому, что молоточки цеплялись друг за друга: очередной выскакивал до того, как успевал вернуться предыдущий.

Так что, пожалуй, прислушаюсь к советам и буду привыкать :)