Мне удивительно, что оно на одной машине вообще работает.
Проброса порта мало.
В чём проблема: когда из инета приходит "волшебный пакет", доходит до роутера, и затем роутер его должен его направить на одну из внутренних машин. Внутренний IP-адрес целевой машины известен из настроек проброса портов, вроде бы всё нормально, и пакет должен уйти, но есть одно но. Перед отправкой пакета роутер должен определить MAC-адрес целевой машины по IP-адресу, и для этого он, скорее всего, отправит ARP-запрос... на который он не получит ответа, поскольку целевая машина выключена.
Решения:
1. Прописать в ARP-таблице роутера статически MAC-адреса нужных машин.
2. Если локальные компьютеры получают внутренние адреса от этого же роутера по DHCP, то можно пошаманить с его настройками, чтобы все арендованные адреса автоматически заносились в ARP-таблицу (если там такая возможность есть). И срок аренды должен быть достаточно большой, чтобы записи оттуда не удалились к моменту желаемого удалённого пробуждения.

Eolt, кстати, а что значит "порты проброшены одинаково"? У них должны быть, как минимум, разные номера, иначе непонятно как роутер сможет определить, для кого предназначен какой пакет.