упростим для примера , Вывести WinAmp на какуюто виртуальную шину, что бы на stereoMix *(на общей шине/общей громкости) его не было , а звук с него можно было слышать только с определенного звукогвого гнезда ...
При этом , хочу типа что бы на пульту можно было смешивать с дургими каналами , или на гнездо для выхода для наушников можно было включать отдельный канал ..
или слышать все , но для записи назначить отдельный канал и отдельный поток ..
Понятно что есть аппаратный пульт для такого .. а звуковухой драйвером можно так разделить? Думаю да .. но нужна какая то утилита котрая умеет управлять звуком на уровне драйвера ..

вроде нашел .. ща покручу .. может еще кто-то знает , напишите

https://www.vb-audio.com/Voicemeeter/index.htm