Семь лет назад случилась такая вот беда: сыновья подарили ноутбук (сейчас стоит Windows 10) и создали в нем для меня учётку (администратора) "Иван". И сейчас я на это напоролся -- кое-какой важный пакет устанавливается (в C:\Users\Иван\AppData\Local\Programs ), но не запускается (из-за этой самой кириллицы).

Я вижу, что в управлении пользователями -- в свойствах пользователя -- поле "Пользователь" доступно для редактирования.

Какого масштаба катастрофа случится (не хотелось бы!), если я просто впишу туда "Ivan" вместо "Иван"?

Akina, спасибо, я тоже догадывался, что это чревато... Однако теперь просто любопытно, почему Микрософт предоставляет возможность изменения этого значения?

Sergey Orlov, вы хотите сказать, что -- хотя поле "Пользователь" в форме "Свойства" и реализовано как редактируемое -- окончательно изменить значение параметра "Пользователь" в этой учётной записи не получится? Я-то только символы в поле вводил, но завершить процедуру не пытался ...