spider13Варианты с облачными хранилищами не подходят, так как в папках я храню текстовые файлы с паролями. И доверяю в таких случаях только локальным хранилищам. Поэтому варианты dropbox, yandex.disk и прочие не подойдут.

Во-первых, например Мега имеет встроенное шифрование, тем более дают 50 Гб бесплатно:
https://mega.co.nz/#about MEGA was architected around the simple fact that cryptography, for it to be accepted and used, must not interfere with usability. MEGA is fully accessible without prior software installs and remains the only cloud storage provider with browser-based high-performance end-to-end encryption. The only visible signs of the crypto layer operating under MEGA's hood are the entropy collection during signup, the lack of a password reset feature and the novel (and browser-specific) ways file transfers are conducted. Today, millions of business and personal users rely on MEGA to securely and reliably store and serve petabytes of data and we believe that this success is the result of MEGA's low barrier to entry to a more secure cloud
Многие облачные сервисы переходят на шифрование.
Во-вторых, облачный сервис сам синхронизует данные. Не надо подключать диск, если он отключен (мы ведь говорим обо внешнем диске?)
И в третьих, из любой точки земного шара можно получить доступ к файлам не таская тот внешний диск, который может в пути потеряться, побиться. Сохранность данных проблема облаков.

Раньше тоже мучился с разными программами синхронизации на внешние диски
Но, один раз попробовав SkyDrive, GoogleDrive, а теперь Mega, понял, телодвижений меньше всего.
Для архивирования на внешний диск сойдут встроенные средства архивирования семерки и восьмерки.