int9При добавлении в аутлуке учётки "exch", аккаунт используют данные из win.logon
Вы не умеете убеждать. Или пользоваться настройками Outlook в части создания редактирования учетных записей

авторпочтовые ящики общие и папки не открываются, т.к. аутлук ходит не под иваном которого я ввёл в учётку а под данными из win.logon (т.е. под админом)
Нифига не очевидный вывод.
Почтовый ящик для админа создан (т.е. админ под админом открывает "общие ящики и папки")? Если да, то - то тогда имеенно он должен открываться и то что не показывает почтовые ящики и общие папки как бе намекает, что дело совсем не в том, что ходит "под данными из win.logon"...

А OWA разрешен? Чисто для теста (ну или все-таки ничего не получится по-прямому) - хороший вариант решения...