powered by simpleCommunicator - 2.0.61     © 2026 Programmizd 02
Целевая тема:
Создать новую тему:
Автор:
Закрыть
Цитировать
Форумы / Windows [игнор отключен] [закрыт для гостей] / софт для ковертирования в/из pdf
15 сообщений из 15, страница 1 из 1
софт для ковертирования в/из pdf
    #37232533
amr-diab
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
Всем привет.
Есть несколько пдф документов с контролами в виде полей для вода, чек боксов и тд. Эти документы на аглицком, мне нужно их первести на русский не потеряв их функционала. Т.е. нужна прога чтобы эффективно их преобразовать в ворд (там я их отредактирую) а потом опять вернуть в пдф. ПОка все распознал файн ридером. Качество распознавание умеренное и все контролы пропали. Пробовал другие проги, но там результат еще хуже. Пробовал редактировать foxit editorom но там строки очень привязанны к своему расположению и сложно текст форматировать а при пеерводе это очень важно+ на контролы выежает текст, да и отровенно говоря прога часто падает, когда кликнеш не там где надо.
...
Рейтинг: 0 / 0
софт для ковертирования в/из pdf
    #37232561
Фотография Гордый Корень
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
в pdf - ворд2007 и выше + плагин для сохранения в pdf либо OOo
из pdf - finereader либо OOo

поисню. совершенно не факт, что ООо все сделает так как надо, да и мучатся с двуми офисами никому не охота.
что же касается конверта ИЗ, то здесь есть вероятность, что документы защищены и тогда ни однин конвертер (кроме файнридера) их не сконвертирует верно.
...
Рейтинг: 0 / 0
софт для ковертирования в/из pdf
    #37232587
amr-diab
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
Гордый Корень,

кстати да, документы защищены паролем. не все но большенство. распознать то я могу файн ридером и в ворде вставить котнролы а вот потом в пдф конвертировать плагином? У меня здается на виртуалке стоял 2007 офис, и на верталке не жалко опен офис поднять.
...
Рейтинг: 0 / 0
софт для ковертирования в/из pdf
    #37232734
Фотография Anatoly Podgoretsky
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
Adobe Acrobat
...
Рейтинг: 0 / 0
софт для ковертирования в/из pdf
    #37232769
Ivan_Pisarevsky
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
Anatoly PodgoretskyAdobe AcrobatВсего червонец и программа от создателя самого формата ПДФ у тебя на десктопе.
http://www.softkey.ru/catalog/program.php?ID=108452
...
Рейтинг: 0 / 0
софт для ковертирования в/из pdf
    #37232774
Фотография Anatoly Podgoretsky
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
Оно работает не только с документами Adobe, но и с формами.
...
Рейтинг: 0 / 0
софт для ковертирования в/из pdf
    #37232782
amr-diab
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
Anatoly Podgoretsky,

reader? Базовый или с плагинами?
...
Рейтинг: 0 / 0
софт для ковертирования в/из pdf
    #37232788
Damien
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
reader? Базовый или с плагинами?

Reader - для просмотра. А для редактирования - Adobe Acrobat

это разные продукты, с разной стоимостью.
...
Рейтинг: 0 / 0
софт для ковертирования в/из pdf
    #37232799
Фотография Anatoly Podgoretsky
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
amr-diabAnatoly Podgoretsky,

reader? Базовый или с плагинами?
Не reader, а просто Acrobat
...
Рейтинг: 0 / 0
софт для ковертирования в/из pdf
    #37233449
amr-diab
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
Anatoly Podgoretsky,

Да, понял. Погуглил тему. Размер различных версий колебается в больших пределах, от сотни мб до 0,5 гб. Буду продолжать поиски. Нашел парочку онлайн конверторов, но они контролы преобразуют статически как картинку и менять значение контрола невозможно. Надо будет проверить еще Х онлайн сервисов.
...
Рейтинг: 0 / 0
софт для ковертирования в/из pdf
    #37233973
Basil A. Sidorov
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
amr-diabЕсть несколько пдф документов с контролами в виде полей для вода, чек боксов и тд. Эти документы на аглицком, мне нужно их первести на русский не потеряв их функционала.Лично для работы с pdf-формами (из бесплатного) удалось найти только Scribus .

P.S. Нет, освоить не удалось :)
...
Рейтинг: 0 / 0
софт для ковертирования в/из pdf
    #37234516
amr-diab
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
Basil A. Sidorov,

К сожалению мне эта программа не помогла. Возожно я не установил сопутсвующие программы, движок скриптов для ПДФ, я его Х лет назад ставил под никсами. Вообщем сама по себе эта программа так и не открыла ПДФ файл. Хотя судя по количеству кнопок и других контролов прога должна быть серйозной.
...
Рейтинг: 0 / 0
софт для ковертирования в/из pdf
    #37234588
Basil A. Sidorov
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
amr-diabХотя судя по количеству кнопок и других контролов прога должна быть серйозной.Это D(esktop)P(ublishing)P(rogram).
Простенькую pdf-форму я в ней сделал. Но "сделать" - не значит "освоить". Особенно, с учётом того, что более-менее нетривиальные формы требуют задействовать JavaScript.

P.S. Собственно, если задача разовая - ставьте пробник того же Adobe. Месяца "на всё про всё" - должно хватить.
...
Рейтинг: 0 / 0
софт для ковертирования в/из pdf
    #37234874
amr-diab
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
Basil A. Sidorov,

я пока хочу попробовать ряд онлайн сервисов. Может они помогут. Пока поробовал только один, не подошел.
...
Рейтинг: 0 / 0
софт для ковертирования в/из pdf
    #37240735
amr-diab
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
пока выручает www.doc2pdf.net/ru/ , форматирование иногда плавает, но зато все контролы работают. И файлы сразу егнерируются а не приходят на почту.
...
Рейтинг: 0 / 0
15 сообщений из 15, страница 1 из 1
Форумы / Windows [игнор отключен] [закрыт для гостей] / софт для ковертирования в/из pdf
Найденые пользователи ...
Разблокировать пользователей ...
Читали форум (0):
Пользователи онлайн (0):
x
x
Закрыть


Просмотр
0 / 0
Close
Debug Console [Select Text]