Ну собственно как и любой "redistributable" пакет - это минимальный набор средств (в данном случае собственно библиотека DLL, манифест и каталог безопастности) для поддержки какой-либо технологии. Обычно они используются для распространения вместе с какими-то программами, чтобы гарантировать работоспособность этих программ на системах где статус поддержки этой технологии неизвестен или для добавления поддержки технологии в систему, где она отсутствует.

Этот пакет содержит новые версии gdiplus.dll и сопутствующих файлов, исправляющие проблемы базовой версии. Если у вас "голый" сервер - распакуйте и киньте в \system32\

Если у Вас на сервере уже установлен .NET Framework 3.0 (3.5), особенно с сервиспаками - значит у Вас в системе уже есть поддержка GDI+ (не совсем уверен, но весьма вероятно что как в XP она есть изначально) со всеми обновлениями, исправляющими проблемы безопастности.

--
люди делятся на тех кто делает бэкапы и тех кто будет делать