Пашок,
русские доки есть
вот здесь http://winintro.ru/mail.ru/
наслаждайтесь

ПашокЕсть 2008 server web edition и есть задача обеспечить работу почтовой службы....
Я увидел и прочитал описание по smtp компоненту, но я не нашел там слов про pop3. Из чего я сделал вывод, что это не полный почтовый сервис или я ошибаюсь ?
я могу ошибаться, но самому интересно
как я понимаю ситуацию, что в ИИС есть служба дающая возможность запустить OutlookWebAccess для доступа к почтовому ящику через браузер, включая доступ со стороны инета, например из дома к корпоративному ящику
но для того чтобы почта реально ходила всё-таки нужен Почтовый сервер например Exchange

на счет ПОП3, то вопрос а зачем он вообще нужен? это устаревший протокол, я уже им лет эдак 5 не пользуюсь и ни какого дискомфорта.

Всё что изложено ИМХО, т.к. я могу ошибаться

Anatoly PodgoretskyПочему то не слова про виртуального сервер POP3, создает впечателение, что такого сервера в Виндоус нет

Я бы рекомендовал использовать фирменую документацию из MSDN, но его так испоганили, что найти что либо сложно, в основном общие слова.
1.А нужен ли так протокол POP3, какая необходимость его использовать? особенно в корпоративной среде. Без него живу 5 лет и даже не вижу смылса к нему возвращаться
2.фирменная документация отдельный разговор. редко что написано по сути. вместо четких рекомендаций которые требуются большинству админов там философские трактаты написанные видно преподавателями вузов для преподавателей вузов. по этому чаще доки не от МС более четко очерчивают РЕШЕНИЕ проблемы. К тому же много не переведённого на русский, потом опять же с доступом. Часть(самая вкусная) просто закрыта от обычных пользователей, а полный доступ только для "везунчиков".
К тому же принцип МС, что есть партнеры МС которые "всё знают" и нужно обращаться к ним. Вопрос в том что русская дейтсвительность не вписывается в стандарты МС. Просто нету партнеров в городе и всё. А если есть то .... они последний раз упорно убеждали меня что теперь Офис 2010 только коробочный есть. Пришлось долго тыкать им в нос ссылками, что есть Офис 2010 Starter, который ОЕМ и вообще бесплатный(но нам его заглаза хватит). Как к таким после пустяковых проблем обращаться?

Anatoly Podgoretsky...Exchange они должны были переработать, поскольку он ( 2003 ) не имеет своих серверов
если речь о Эксчендж2003, то 2007 и 2010 можно сказать совсем другие
на много более мощный продукт ориентированный по функционалу на средне-крупный бизнес
мы даже сейчас не весь функционал выжали
было бы не плохо чтобы у МС был "легкий" почтовик - клон 2003

Пашок1)Есть 2008 server web edition и есть задача обеспечить работу почтовой службы. Т.е. чтобы отправлять почту, принимать, создавать ящики.
2)Я увидел и прочитал описание по smtp компоненту, но я не нашел там слов про pop3. Из чего я сделал вывод, что это не полный почтовый сервис или я ошибаюсь ? Если есть ссылочка как это настроить, поделитесь пожалуйста.
3)Преимущественно хотелось бы решить данный вопрос стандартными средствами сервера, т.к. покупать дополнительный софт нужно тратиться, но если стандартный отсутствует или имеет ограничения, то тогда нужно рассматривать и этот вопрос. Посоветуйте в этом случае, что-то подходящее.
Т.к. по вопросу есть флейм, то придётся повторится ещё раз:
1) SMTP service может принимать и отправлять почту самостоятельно. Почта должна валится в папку что то в духе \Inetpub\mailroot\drop, но не имея 2008 на руках точный путь не скажу. Письма валятся в виде eml. Посему открываются любым почтовым клиентом, типа Outlook. Так было в server 2000 как там оно в 2008 надо смотреть, но сомневаюсь что кардинально чтото поменялось.
Почтовые ящики эта служба создавать не может. Т.е. фактически это транспорт для приема и отправки почты, а если хотите иметь почтовые ящики, то нужен почтовый сервер Эксчендж.
2)POP3 не поддерживается, т.к. само название службы ГОВОРИТ САМО ЗА СЕБЯ. Причина? А кому он нужен этот POP3?
3)Нужно тратится если хотите полноценный почтовик с яшиками, хранилищем, OWA и др. вкусностями. В случае использовании виндоуз серверов сам напрашивается вариант Майкрософт Эксчендж.

SiemarglА какой прокси стоит, может он же умеет быть мэйл-сервером?
Что то дискашен кудато не туда ушел
Функционал прокси не включает в себя почтовый сервер
Но почта естественно ходит через прокси:
1)для анонимности при отправке/получении почты
2)если в компании выход в Internet через proxy, то пользоваться почтой без proxy невозможно (точнее, можно пользоваться только корпоративной почтой - которая находится внутри организации)