ВО-первых, в политике групп есть настройка запрещающая перебивать настройки сверху. В XP могут стоять они в положении переопределять по умолчанию! Но на это в политике домена есть настройка запрещающая пользовательским машинам переопределять их. В принципе схема политик следующая (в порядке применения)

Local Policy (Компьютера)
Enterprise Policy
Domain Policy
Site Policy
Organization Unit Policy

Вроде ничего не забыл!

Во-вторых, а XP у тебя точно в домен лргинятся?!