Сейчас приходится много печатать в WOrd. Печатаешь, обычно, не глядя на экран, а посмотрев, обнаруживаешь, что русский текст печатал при включенном английском или наоборот. Приходится перепечатывать. Теряю много времени.
Написал макрос для преобразования туда обратно для выделенного участка. Штука, вроде нехитрая. Но!
Макрос работает, имея два массива символов - для русской и английской раскладки:
Невооруженным глазом видно, что преобразование не является взаимно однозначным. Это касается символов .,;`[] и тому подобных.
Не может ли кто подсказать как отсюда выбраться.
Символ '[' соотнести с x или X (РУССКИЙ).

Извиняюсь, не в тот форум написал. Целился в office, а попал в windows.