a) антивирус может очень весело тормозить печать. Иногда стоит добавлять файлы драйвера и спецпрограмм в исключения.
б) еще стоит воспользоваться procxp от www.sysinternals.com и посмотреть, какой процесс грузит процессор в момент печати.
Сам я в своей сети так и не поборол все глюки, которые были, когда с NT на 98-ой печатают. У 98-х что-то странное происходит иногда: при коннекте с 2000/ХР порт 137 (или 139 - не помню) становится недоступен, коннекта нет, хотя сами 98-е печатают между собой. Поставил везде ХР.