Если верить гуглу

http://www.loudermilk.org/software/solaris-hpux.htmlNo process-tracing program by default.
Out of the box, HP-UX has no equivalent of the Solaris truss or Linux strace program to let you trace a process' system calls. One is available (tusc), but it's on a supplemental CD. This is an essential tool of any operating system, and should be available on every installation.

Варианты:
1) проверить наличие tusc или поставить его с supplemental CD
2) собрать гнушный strace или найти готовые сборки под вашу систему