авторПосоветуйте, как узнать список лицензий, которые установлены на сервер?
Сперва вам надо определить какой Operating Environments у вас установлен на сервер.

Если Foundation OE, но вы используете некоторые из дополнительных продуктов и они у вас работают без ограничений: OnlineJFS, MirrorDisk/UX, GlancePlus Pak итд. Значит, вы их покупали отдельно. То же самое относиться и к Enterprise OE и Mission Critical OE. Т.е. все продукты, которые работают без каких-либо ограничений, но выходят за рамки вашего Operating Environments. Далее берем и читаем документацию по ним (How to install...). Там должны быть разделы как проверить и установить лицензию на продукт. Каждый продукт может иметь свой tool для лицензирования, поэтому нет универсального tool для этого. Особенно это относиться к third-party products как PowerPath, итд.

Список всех продуктов можно получить следующим путём:

$ swlist -l product

авторНа Pоwerpath, например, и т.д. Где искать данные о них?

Касательно PowerPath, то что-то вроде:

$ powermt check_ registration (Checks the state of the PowerPath license)
$ emcpreg -install (Manages PowerPath license registration)