dimabinдаю команду

mount -t cifs //192.168.0.121/home/samba_folders/AsBud /home/ndrives/AsBud -o user=MY_LOGIN,password=MY_PASSWORD

команда исполняется более 3 минут, хотя самба-сервер в локальной сети и пинг к нему очень хороший. Также проблемы с просмотром сети в nautilus. Если выбрать "Сеть", потом "Сеть Windows", потом наш домен, то все это ОЧЕНЬ медленно. А на windows-компьютерах этой же сети все несравненно быстрее.

с чем это может быть связано?

Снимите сниффером (ethereal) трафик в сети и посмотрите. Похоже, что либо в DNS проблемы либо клиент пытается сначала кого то еще найти, и лишь потом работает с вашей самбой.