#/bin/sh

TMPFILE=/tmp/ftp.$$
TMP=files.$$
trap 'rm -f ${TMP} ; exit'  0   1   2   3   15 
remhost= 192 . 168 . 10 . 247 
DAT=`date '+%Y-%m-%d'` 
ftpflags="-i -n"
echo "user xxx pass" > ${TMP}
echo binary >> ${TMP}
echo cd /var/flows/reports/in/ >> ${TMP}
echo ls -rt >> ${TMP}
echo quit >> ${TMP}
#listing dir
ftp ${ftpflags} ${remhost} < ${TMP} >> ${TMP}

echo "user xxx pass" > ${TMPFILE}
echo binary >> ${TMPFILE}
echo cd /var/flows/reports/in/ >> ${TMPFILE}
#echo ls -rt >> ${TMPFILE}
echo lcd /neo/iptraffic/in/ >> ${TMPFILE};
for i in `awk '{if(index(substr($1,0,2),"20")==1) print $1}' ${TMP}`
do
	#if "$i" != "${DAT}"
		#then  
			echo get "$i" >> ${TMPFILE}
			echo rename "$i" "${i:1}" >> ${TMPFILE}
		#else
			# continue
	#fi
	#echo $i >> ${TMPFILE}
done
echo cd /var/flows/reports/out/ >> ${TMPFILE}
echo lcd /neo/iptraffic/out/ >> ${TMPFILE};
for i in `awk '{if(index(substr($1,0,2),"20")==1) print $1}' ${TMP}`
do
	#if "$i" != "${DAT}"
		#then  
			echo get "$i" >> ${TMPFILE}
			echo rename "$i" "${i:1}"  >> ${TMPFILE}
		#else
			# continue
	#fi
	#echo $i >> ${TMPFILE}
done
echo quit >> ${TMPFILE}
ftp ${ftpflags} ${remhost} < ${TMPFILE} >> ${TMPFILE}
echo ${remhost} >> ${TMPFILE} 

echo get "$i" >> ${TMPFILE}

get ..... 

user xxx pass
binary
cd /var/flows/reports/in/
lcd /neo/iptraffic/in/
get  2006 - 05 - 29  

PATH="/bin:/usr/bin:/usr/ccs/bin:/usr/sfw/bin:${PATH}"; export PATH;

Your "cron" job on solar
/bin/sh -c "/neo/iptraffic/ftpscript.sh >/tmp/ftpcron.$$"

produced the following output:

/neo/iptraffic/ftpscript.sh: bad substitution