почему то неполчается разрулить следующее

вот sh скрипт

дает такой рез-т

chfl=0
hello 1
chfl=0


chfl - это типа change flag, так вот , как бы так сделать чтоб в цикле шло изменение глобальной переменной chfl, а то оно походу вторую локальную создает ?

не, так не очень хотелось бы
на самом деле вместо echo hello | while ... там другая конструкция и внутри цикла while много чего делается, что хотлось бы видеть на экране
вот кусок
...
cat iptables.tmp | egrep -v -f mysql.tmp | while read chain_ip; do
chfl=1
...
done

и задумка то была, если на конвейр чего попало , занчит были произведены кое какие изменения и это нужно проанализировать после done, например через флаг chfl, что не выходит :(
А запихивать весь вывод , кот. идет внутри цикла в переменную как то не очень красиво :)

может тогда так
cat iptables.tmp | egrep -v -f mysql.tmp | tee file.tmp | while read chain_ip; do
...
done
и тогда дальше
[ -s file.tmp ] && {
...

но это файл целый созавать ... хотя может и никак больше :)