Машина со Slackware 11/KDE 3.5.4
Смонтированы два диска - fat32 и ntfs. НИже фрагмент fstab:
1.
2.
/dev/hdc1 /mnt/win_c vfat defaults,codepage= 1251 ,iocharset=koi8-r,uid=root,gid=windisks,mode= 775 ,umask= 002 1 0
/dev/hdc5 /mnt/win_d ntfs ro,iocharset=koi8-r,uid=root,gid=windisks,umask= 003 1 0
Под KDE русские символы отображаются как нечитаемые. К примеру, слово "кодексы" изображается как "ËÏÄÅËÓÙ"
Под терминалами все работает "на ура" (там прописана koi8-r кодировка):
rc.font:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
#!/bin/sh
#
# This selects your default screen font from among the ones in
# /usr/share/kbd/consolefonts.
#
setfont -v koi8r-8x14 -u koi8r
В системе включена английская локаль, но русский язык работает (можно печатать по русски, в браузере отображаются страницы на русском и т.д.), однако, например создать файл с русскими буквами в имени на Fat32 разделе не получается.
Судя по всему, KDE использует другую русскую кодировку, не koi8-r (ISO-8859-5, например).
Смена локали с английской на русскую не решает проблему и нужно, чтобы интерфейс оставался на английском.
Что можно сделать? (я пробовал найти конфиг, где прописана кодировка для KDE, но не нашел.)
