pwrf,

Создать однострочный командный файл, в котором plink из комплекта putty запускает poweroff на твоем линуксе.

P.S. А обратно включать как планируется?

pwrfДва компьютера стоят рядом. для включения достаточно просто нажать кнопку и хранилище файлов работает.
А вот выключение это проблема..

Почему? Кнопку нажать уже сложнее?
pwrfmiwaonline можешь подробней?
я не очень секу в линуксах.
командный файл где должен находиться?
и я не понял, как через простой запуск putty сразу активировать этот файл?
при этом, putty мне нужна для подключения к файлохранилищу, т.к. у него нет клавиатуры и монитора.
plink - это исполняемый файл на windows, который умеет в автоматическом режиме выполнять команды на линуксе. Так что твоя задача сводится к прочтению документации для windows-side программы plink и прописыванию команды типа
в cmd-файл. Файл этот лучше всего поместить в ту же папку, что и plink - для исключения непоняток с путями. Ярлык к файлу - на десктоп, или куда надо.

P.S. Если не заморачиваться с безопасностью, то можно не играться с sudo, как рекомендует MasterZiv, а коннектиться к твоему cds сразу с правами рута.