Vladimit04,

даже без awk:

Андрей Панфилов,

ой какой позор - ненужный цикл

( - новый сабшел
exec 3>&1 - открывает 3-й дескриптор и переливает данные из него в stdout нового сабшела
`tee /dev/stderr 2>&1 >&3 - fork/exec tee, оно льет оригинальные данные в свой 3-й дескриптор (>&3), он же 3-й дескриптор/stdout сабшела, и в свой stdout (/dev/stderr 2>&1), т.е. на |wc, тут нужно понимать, что шел сначала запускает то что после трубы, потом делает перенаправление, а только потом запускает то, что до до трубы
тоже самое можно было так написать:
(exec 3>&1; count=`tee /proc/self/fd/100 100>&1 >&3|wc -l`;echo $count)
или так:
(exec 3>&1; count=`while read l; do echo $l>&3; echo $l; done|wc -l`;echo $count)
или так:
(while read l; do count=$(($count+1)); echo $l;done; echo $count)