Вася PupkinМожно ли создать пользователя Linux так, чтобы ему был виден и доступен только каталог /home/<user> ?


стоило б уточнить, чем будет заниматься этот пользователь на твоей системе, и какой он имеет к ней доступ: shell, ftp, smb..., если в последних двух например это делается штатно правкой соответствующих конфигов, то с шел-доступом некоторая засада... Хотя если создаш в его home каталоге дерево рут, cо всем необходимым ( необходимым для работы того пользователя ), то _теоретически_ ему можно и chroot сказать...

Вася Pupkinftp
ему надо будет заливать и стирать файлы и усё

ftp сервер какой ?

Вася Pupkinв смысле какой ?
ОС RH Linux 7.3 ftpd

не разу не слышал про фтп демон 'ОС RH Linux 7.3 ftpd' ... :)

но если таки у теба RH 7.3, то штатно там если я правильно ошибаюсь wu-ftpd.

Копать в /etc/ftpaccess параметр guestuser...