Не дает обновить ядро пакет

При обновлении вываливается конфликт пакета locales и glibc-2.7-1

aptitude install linux-image-2.6-686
выдает

The installation of a 2.6 kernel _could_ ask you to install a new libc
first, this is NOT a bug, and should *NOT* be reported. In that case,
please add etch sources to your /etc/apt/sources.list and run:
apt-get install -t etch linux-image-2.6
Then reboot into this new kernel, and proceed with your upgrade
dpkg: не удалось обработать параметр /var/cache/apt/archives/libc6_2.7-18lenny7_i386.deb (--unpack):
подпроцесс pre-installation script возвратил код ошибки 1
При обработке следующих пакетов произошли ошибки:
/var/cache/apt/archives/libc6_2.7-18lenny7_i386.deb
E: Sub-process /usr/bin/dpkg returned an error code (1)
Не удалось установить пакет. Попытка восстановить:
dpkg: зависимости пакетов не позволяют настроить пакет locales:
locales зависит от glibc-2.7-1, однако:
Пакет glibc-2.7-1 не установлен.
dpkg: не удалось обработать параметр locales (--configure):
проблемы зависимостей -- оставляем не настроенным
При обработке следующих пакетов произошли ошибки:
locales

Звиняйте за отсутствие форматирования, что то ие глючит, некогда его тоже править (

Какой то замкнутый круг - локалес требует новое ядро, новое ядро не ставится т.к. нужно обновить локалес.

Вроде разобрался, всем спасибо ))