Доброго вечера!
Имеется файл, со следующим содержанием:
строка1
строка2
строка3

На выходе нужно получить одну строку, путем замены новой строки на ее текстовое обозначение:
строка1 \n строка2 \n строка3
Пробовал выполнить с помощью tr - не получилось.

Помогите, пожалуйста, у кого есть соответствующие знания

Dimitry Sibiryakov,
как оказалось, в строке может быть несколько слов. Благодаря вашей наводке начал капать в сторону awk и нашел такое решение:
awk 'BEGIN{ORS="\\n"}1' filename