Использую возможность Port Mapping (Forwarding) классной кроссплатформенной программки 3Proxy. И что заметил - когда эта программка перенаправляет запрос из Интернета к локальному компьютеру, то локальный компьютер полностью уверен, что работает с компьютером из локальной сети (он видит запрос с локального Ip компьютера, на котором установлена 3Proxy).
Тогда как NAT - Port mapping на аппаратных роутерах (например, на ADSL модемах Zyxel) при перенаправлении сохраняет адрес из Интернет.
Вопрос - как называются правильно такие варианты Port Mapping? И есть ли какие аппаратные роутеры, которые поддерживают такой же вариант Port Mapping как и у 3Proxy?

Всем спасибо за дискуссию!
Нужно было для организации второго Интернет-канала для Oracle SQL.
Чтоб оба одновременно работали.
И каждый по своему не пересекаясь.
Т.е. на одном сервере сразу два шлюза одновременно.
Сервер по XP.

Понял, что с железками заморочно, один из компов оператора торжественно назначил порт-forwarderom (установил на него 3Proxy), а на ADSL модеме сделал проброс порта на комп оператора, который далее идет на сервер.
Некрасиво, но все работает зашибись.
При желании, можно и 3-й, и 4-й канал таким же образом организовать.