lissyaraНарод!!!!!!!!!!
Что, никто не может помочь?
Эх, компьютерщики... Пустое место....

Сылка, приведенная товарищем БурыйТина, подразумевает, что вы используете
bash/sh (в последних Linux-ах обычно делается линк bash на sh). Когда я ставил
FreeBsd, то у меня по дефолту поставился csh, который заметно отличается от
bash/sh. В частности встроенный echo, если не ошибаюсь, не поддерживает эскейп
последовательностей и вместо PS1 используется переменная окружения prompt

Вообщем для начала неплохо было б указать какой командный интерпретатор
используете, какой версии, а потом уже "наезжать" и обзываться словами
нехорошими

lissyaraУ меня стоит csh.
Менять не хочу. Что посоветуете? (насчёт цвета)
Цвет сообщений можно менять командой printf:

printf "\033[1mBold text\033[0m and Normal text\n"

как саму подсказку менять не знаю - никогда с csh не работал. Приколы типа
prompt=`printf "\033[1m${USER}# \033[0m` там не катят, к сожалению.

P.S. bash rules