sanek842Есть такая проблема при адинистрировании, когда допустим один сервер работает в кодировке cp866 , другой в koi8-r, когда заходишь туда по ssh , некоторые вещи удобнее делать когда у тебя стоит такая же локаль. Если с правкой конфигов еще выпутаться можно, то с работой программ которые выдают на консоль другую кодировку совсем неудобно ( например удаленно поработать с sqlplus в oracle )

Нарыл один способ, если у самого стоит юникод utf8, то есть хорошая программка luit ( она в составе XFree86/Xorg )
все выглядит так, для соединения нужно ввести следуещее
#LC_ALL=ru_RU.IBM866 luit ssh 192.168.30.8
при этом идет прозрачная трансляция ввода/вывода консоли с 866 на локальную utf8
не кривит даже MC :)

Однако, а если сделать у себя локаль в koi8-r, а не utf8, тогда как быть?
Просто как то несовсем нравится мне utf ..... хотя ради такого дела можно и оставить... :)
Кто как выкручивается из таких ситуаций?

С уважением!

Когда у меня была KDE 3.x.x (в 2.2.2, которую я сейчас терпеливо пользую, это несколько сложней), то я "выкручивался" так:
Запускал KDE-шную консоль. Выставлял там
Далее вручную запускал либо konsole, либо нужное графическое приложение. И вуаля.

sanek842Вот это да! работает! :)
А в KDE 2.2 там чего? ( интересно )

А там все выводится в кодировке по умолчанию. Пока не нашел ничего более умного, чем запускать еще один X-Server с нужной кодировкой.