мимоходящий сисадмин SSukholet
ltsp.org ?!
там прям и пишут про локальный принтер

понимаете, станислав, писать-то они пишут, но для тонкого клиента/бездисковой станции...
а вот как этот ltsp во-первых, не вкорячивать в дистрибутив сервера, а запускать демоном, и во-вторых организовать доступ с кампутера, на котором уже живет ХР, по произвольному порту? и еще чтобы сессия была демоном, то есть не накрывалась медным тазом при дисконекте, как ssh, а висела себе на серваке до восстребования.
в принципе, выглядит всё это в моем воображении как vnc, но vnc - чистые иксы, тама принтера нету((( уже думаем cups прикручивать, но как-то громоздко получается(возможно дело в наших очумелых ручках).
а никто подобных систем раньше не делал? может, мы просто перемудрили?

xrdp : http://xrdp.sourceforge.net/
vnc + rdp в одном флаконе.
Но у меня не получилось настроить переключение рус/лат, хотя так старался:)