Крон (демон, программа для выполнения задач по расписанию) и списки, кнопки (элементы управления на веб-странице) в общем случае несовместимы.
Тут, вероятно, придется уходить от вебстраничных баттонов и селектов на уровень пхп-скрипта. Например, в самом скрипте прописывать или генерировать необходимые значения вместо принимаемых извне параметров и вешать скрипт на крон.
Ещё вариант с кроном - использовать curl или wget для передачи на сервер запроса с требуемыми параметрами.
Либо, если предыдущие варианты не годятся, использовать что-нибудь вроде Autoit.