Насколько я понимаю, автоматическая трансляция url-запроса в имя файловой системы было избрано поведением по умолчанию не только в php, но и в многих других языках исключительно с целью облегчить вхождение в язык новичкам. Тот факт, что это решение настолько прижилось, что многие даже в этом топике не видят между одним и другим разницы, говорит что оно (решение) было достаточно удачным (прозрачным и надежным). Показ расширения (как части) в имени файла - следствие трансляции url в имя файловой системы.
Автора, видимо, несколько задело отсутствие этой фичи в Django, и он решил обозвать всех у кого она есть - ну, хотя бы и пиарщиками своих технологий :)
Красив виноград, да зелен!

Точнее, в web.py