vahкак отловить в чем дело?Логгирование, отладка...
Значения $row[4] через print_r() вывести в файл.
Туда же текст запроса, который можно выполнить запрос в другой среде и сравнить результат.

Возможно, записываемые данные неправильно трактуются екселем или тип данных не совпадает...

Дык эксель штука хитрая, с ним всяко бывает. Мож ему тип данных не нравится или какая-то нестыковка с форматом ячейки... Само то значение в $row[4] есть что - целое, строка, что-то другое?
Принудительно значение к строковому типу привести, формат ячейки "текстовый" сделать. Не вариант?

vah,

Занятно.

А не пробовали из лога скопипастить значение в ексель - тоже ЛОЖЬ получается или нормальное отображение?

Любопытства ради, думаю, есть смысл посмотреть лог какой-нибудь HEX-смотрелкой. Действительно ли там байты с кодом символа точки или какой-то другой код, который при просмотре как точка отобразился. В смысле, данные пришли не в приемлемой для екселя кодировке.

И ещё, тут же прослойка в виде PHPExcel (или что там используется), которая тоже каким-то образом влиять может. В смысле, где-то в этой прослойке значение не обработалось правильно (например, из-за нестыковки той-же кодировки) и превратилось в false, которое потом как ЛОЖЬ отображается.

vah,

Почему мистика? Пути и способы попадания данных в ячейку весьма различны. Выше уже сделал предположение, что в PHPExcel что-то не то происходит. Прямым копипастом в ячейку Вы обходите PHPExcel полностью, так как заносите данные в приложение Exel, а не в екселевский документ.