GrozaUmnikam aka tarasdj,

В чем конкретно проблема?

Из готового есть Обратная польская нотация. можно найти, почитать об этом, там и алгоритм разбора есть. взять за основу и сделать чтото похожее.

Можно не чиатть это, а сделать с нуля свой велосипед, а-ля стековый автомат. парсим посимвольно, строим в памяти структуру, потом вычисляем исходя из приоритета операций и групп.

Можно парсить регулярками, итеративно вычисляя все что можно вычислитьь на данном этапе, постепенно упрощая выражение и приходя к финалу.

Можно тупо отсылать пример гуглу, и получать результат. благо его строка поиска может работать как калькулятор.))