Вырезание гланд через задний проход.
Ну и нахрена здесь регулярки? Гвозди мелкоскопом забивать можно, только молоток для этого более подходящ.

irkovПроисходит это не всегда (бывает, что все работает без проблем), систему возникнования ошибки определить не могу.Вообще не происходит.Подскажите, пожалуйста, с чем это может быть связано.С тем, что вы ожидаете найти ошибку там, где её нет. Ищите косяк в своём скрипте.

zg *Ну и нахрена здесь регулярки?обработка текста регулярками идёт намного быстрее и эффективней любых других функцийВы делали замеры? Или дадите ссылки на авторитетные источники?и к слову str_replace - тоже в качестве "что заменяем" получает регулярное выражение...Наверно эти выводы были получены на основе изучения исходного кода сырцов PHP? Ссылку на lxr.php.net, где из кода было бы видно, что str_replace делается через жо..., ой, простите, через регулярные выражения, в студию.preg_replace улучшенная её версия и работает намного быстрееЭтот бред я пропущупри этом кучу вызовов str_replace можно заменить одним вызовом preg_replaceТо, что вы предложили, вы называете "заменить кучу str_replace на один preg_replace"? В мануал заглядывать никогда не пробовали?
mixed str_replace ( mixed search, mixed replace, mixed subject [, int &count] ) zgплеваться каждый может, а решить проблему? я предлагаю варианты решения проблемы, каким пользоваться дело лично каждогоЧтобы решить проблему, надо её хотя бы воспроизвести. Вы же не разобравшись в ней предложили зарыть голову в песок. И далеко не факт, что зарывание головы в песок проблему решит. Не говоря о том, что это просто "не наш метод" - программист должен думать головой, а не прятать её в песках.

irkovЯ думаю, что если бы ошибка была в скрипте, он вообще не работал бы корректно, а в данном случае он может неделю нормально работать, а потом несколько дней глючить.Т.е. вы утверждаете, что при одном и том же содержимом файла $filename и одних и тех же значениях для замены (т.е. при одинаковых условиях) скрипт каждый раз работает по разному? Или вы этого не утверждаете? Если второе - так бегом искать неблагоприятные условия и выяснять, в чём дело - в FAQ по отладке посылать или сами найдёте?

irkovПри повторном запуске с теми же значениями переменных ошибки не возникает.Значит проблема-то не в том, что PHP работает когда как повезёт.

Тьфу млин. Неправильно понял походу.
В любом случае - в таких случаях принято давать минимальную программу, воспроизводящую проблему + (желательно минимальный) набор входных данных, на которых эффект воспроизводится. Иначе гадать можно бесконечно долго.