BabonЕсть скрипт написанный давно, он лежит на виндовой машине. К нему обращаются через апач. Скрипту передаются параметры, он в соответствии с ними получает данные из оракла и записывает во временный файл. Потом этот файл разбирает, создает на основе данных из него excel-документ и отдает клиенту. На винде все отлично работает.

Хочу перенести этот скрипт на линух, но не все так гладко...
Excel-документ он отдает, но все текстовые данные в нем кривые (числа воспроизводятся нормально). Смотрю временный файл, там данные все в win1251. То есть, как я понимаю, вся ерунда происходит именно, когда скрипт файл разбирает и создает excel-документ. Может дело в локали, так как линух не настроен на работу с русским языком. Что можно сделать? Посоветуйте, пожалуйста.

Вроде можно как-то в скрипте указать использовать настройки русской локали, но только на время выполнения скрипта, чтоб сам линух не перенастраивать.

тыб сказал чтоли на чем такой замечательный скрипт написан...