А почему бы и нет.
Одной переменной присваиваешь коннект на одну базу, другой - на другую.

$c_mssql = mssql_connect("xxx","xxx","xxx");
$c_mysql = mysql_connect("yyy","yyy","yyy");

и работаешь с переменными как вздумается.