1.
2.
3.
4.
5.
6.
$t = '[ИМЯ_ФУНКЦИИ имя_параметра="значение \"параметра" имя_параметра2="значение \"параметра"]';
if (preg_match_all('/^\[([^\s]*)\s([^=]*)=((?:".*")|(?:[^"][^\s]*))\s([^=]*)=((?:".*")|(?:[^\s\]]*))[\s\]]$/',$t,$m)) {
print_r($m);
} else {
echo "не совпало =(";
}
пробовал на:
[ИМЯ_ФУНКЦИИ имя_параметра="значение \"параметра" имя_параметра2=значение_параметра]
[ИМЯ_ФУНКЦИИ имя_параметра=значение_параметра имя_параметра2=значение_параметра]
[ИМЯ_ФУНКЦИИ имя_параметра=значение_параметра имя_параметра2="значение \"параметра"]
[ИМЯ_ФУНКЦИИ имя_параметра="значение \"параметра" имя_параметра2="значение \"параметра"]
Может быть можно сделать и окуратнее.
