Аноним 250,

можно. любой современный фреймворк.

есть несколько вариантов.
1) полный апгрейд сразу:
-проводится анализ существующих модулей и данных.
-приостанавливается развитие старого сайта.
-подготавливается новый сайт.
-пишутся конвертеры старых данных на новый сайт.
-добивается и донастраивается все это вручную.
p/s. конечно это дело большое и сложное. времени нужно не меньше месяца, зависит от текущего состояния сайта. вполне реально и не очень сложно, но очень много работы за короткий период времени.

2) постепенный апгрейд.
-проводится анализ существующих модулей и данных. таблицы связей данных друг с другом. шаблонов, логики и т.д.
-на основе фреймворка заменяются ключевые модули сначала (система адресации, роутинг) чтобы работал и старый сайт и по новым адресам уже вызывались новые модули.
- далее поочередно модуль за модулем идет перенос на новый движек. много подводных камней, так как зачастую данные одной таблицы например могут участвовать в выборках многих модулей, есть зависимости не всегда очевидные.
-успех зависит от полноты начального анализа и головы программера.
-если сайт сложный, то задача нетривиальная и иногда почти невыполнимая. по времени долго и нудно. чревато глюками сайта весь период переноса. но если правильно все спланировать и предусмотреть то вполне возможно.

ScareCrowс Yii ситуация неоднозначная. первый морально устарел, а второй еще не написали.
что неоднозначного? наоборот все четко и понятно.
первый yii стабильный и испытанный, куча дополнений и расширений. популярен и делают на нем проекты почти любой сложности. легок в освоении.

второй ещё в разработке, но уже скоро должен выйти. делать на Yii2 щас конечно еще не нужно, пусть допишут. но когда выйдет, будет во многом совместимым, так что старые проекты перенести на него будет недорого и недолго.