Серверный скрипт работает в кодировке UTF8.
При формировании URL с параметром, содержащим 1 кириллический символ, использую rawurlencode()
При получении - rawurldecode() . Всё работает нормально. В html, например, для буквы "Б" получаем код "%D0%91" (UTF-код 1041).

Но иногда на уровне серверного скрипта в качестве буквы получаю строку: "Я" (и прочие двусимвольные "абракадабры").
Очевидно, что клиент передал в URL 2 байта, но не те, которые соответствуют 2 байтам UTF8-символа. Можно просто проигнорировать эти случаи, выдав клиенту 404 страницу.

Но будет лучше, если скрипт и эти ситуации будет корректно обрабатывать.
Возникает вопрос - как из UTF8-строки "Я" получить нормальную кириллическую букву в кодировке UTF8 ?

Конечно, неизвестно, какие преобразования производит клиент, но можно предположить, что он задействует кодировку windows-1251 ...

Подсказка: это буква "Я"...

автора какой Encoding при этом на сервер приходит(в Content-type) ?
Могу предположить, что "windows-1251".
Проверить не могу, т.к. php 5.3, а функций получения заголовков запроса он не ещё поддерживает (получить можно только заголовки ответа - get_headers() ).

автортак интересно, что в заголовке именно ответа, а не запроса Ответ я сам формирую - там всегда UTF8 прописана.

miksoftСудя по 18365763 , это Win-1252.Да, у меня тоже получилась Win-1252. Это если следовать таблице.
А вообще, таблица интересная. По угадыванию кодировки...

miksoft ,

Подсказка №2 : на этом форуме при создании новой темы в режиме предварительного просмотра последовательность "Я" отображается как "Я" (при этом после создания темы в тексте сообщения последовательность отображается без изменений - как "Я").

авторА функция iconv понимает такие конструкции (указание кода символа через амперсанд и решетку)? Нет, это последовательность "Я" так отображается внутри тега (PHP)

miksoft ,
$out = iconv('windows-1252', 'UTF-8', 'Я');
Получаем ошибку: [8] iconv() Detected an illegal character in input string in .../test.php (line 35)

$out = mb_convert_encoding('Я', 'UTF-8', 'windows-1252');
Получаем: ï

Задача: как алгоритмически из UTF8-строки "Я" получить нормальную кириллическую букву "Я" в кодировке UTF8 ?

Подсказка: на этом форуме при создании новой темы в режиме предварительного просмотра последовательность "Я" отображается как "Я" (при этом после создания темы в тексте сообщения последовательность отображается без изменений - как "Я").