...
jQuery("#list_records").jqGrid('navButtonAdd','#perpage',{tag:"toExcel",caption:"excel",
onClickButton : function (){
alert("Кнопка на панели грида работает");//просто пока заглушка для проверки работоспособности кнопки.
} 
});
....

настройки подключения итд..
.....


//реакция на нажатие кнопки правки
if($_POST['oper']=='edit')
 {
mysql_query("UPDATE tbl_shipments SET container='$container',forwarder='$forwarder',pol='$pol',pod='$pod',custom='$custom',warehouse='$warehouse',etd='$etd',eta='$eta',unloaded='$unloaded' WHERE shipment_id=".$id) or die(mysql_error());    
mysql_close($db);
 }
 
 //реакция на нажатие кнопки удаления
if($_POST['oper']=='del')
 {
mysql_query("DELETE FROM tbl_shipments WHERE shipment_id=".$id) or die(mysql_error());   
mysql_close($db);
 }
 
  //реакция на нажатие кнопки добавления
if($_POST['oper']=='add')
 {
mysql_query("INSERT INTO tbl_shipments (container,forwarder,pol,pod,custom,warehouse,etd,eta,unloaded) VALUES ('$container','$forwarder','$pol','$pod','$custom','$warehouse','$etd','$eta','$unloaded')") or die(mysql_error()); 
mysql_close($db);
 }

if($_POST['oper']=='excel')
 {
???????????
 }